Montag, 21. Aug. 2006

Tja, manchmal wundere ich mich selbst, wie wir das alles schaffen. Aber wahrscheinlich hilft mir, dass ich aufgegeben habe, den Überblick behalten zu müssen. Und dass die Kinder mich gelehrt haben, das Anstrengende zu lieben. Und noch ein paar andere Sachen vielleicht.

Für Henris Geburtstag habe ich mit Ihm schon einen schönen Plan entwickelt. Er hat bis jetzt auch sehr klare Vorstellungen: Es soll Pflaumenkuchen ohne Schlagsahne geben (ist auch mit Apfelkuchen einverstanden, weil es keine Pflaumen gibt), zum Abendbrot dann Eierkuchen natürlich.

Wir werden 16.30 Uhr zu Roelin gehen, wo sich sowieso eine altersmäßig etwas erweiterte Krabbelgruppe der Gemeinde trifft, und dann werden wir mit Pinseln und Wasserfarben malen. Die ganze Zeit. Ach Eva, Ihr fehlt mir. Falls ihr am 24. auch Lust auf Tuschen habt, können wir uns die Bilder hinterher zuschicken.

Heute ist der Autokauf in eine entscheidende Phase gerückt. Die Gänge rund um den Verkauf übernimmt größtenteils der Händler, doch es bleibt trotzdem noch etliches hängen: So ist Seb heute ca. dreimal zu einer Behörde gefahren. Er braucht auch 2 Passbilder, und eine persönliche ID Nummer für den Kauf. Und dann stand er da in einem Amt und sah zu wie sich 2 Bedienstete 5 Minuten über seinen Pass gebeugt unterhielten, bis einer Sebastian fragte, ab er nun aus Germany oder ‚Diutschland’ käme. Ich sagte daraufhin, das dies das deutsche Wort für Deutschland sei, die Dame fragte noch mal zurück, ob wir von der German Republic sprächen, ich sagte ja, die mit Berlin als Hauptstadt. Dann war sie’s zufrieden. Ach ja, mein Berlin. Es ist aber btw auffällig, dass in unseren Reisepässen alles nur auf deutsch steht, was neulich auf dem Visa-amt unsere chinesische Nachbarin Helen (sie nicht sich so, heißt aber ganz anders, Han oder so) ein bisschen säuerlich bemerkte, ungefähr: Deutschland ist so stark, ihr braucht das nicht übersetzen. Ich hätte am liebsten wieder Heine zitiert, aber das kann ich ja nicht mal auf deutsch auswendig, weshalb ich ihr einfach zustimmte.

Bürokratie 2006/21./08/ ad 2 studypermit333, 4. Sachverhalt:

Nachdem Seb Noas Studienerlaubnisänderung soweit vorangetrieben hatte, dass wir ein recht offiziell aussehendes Blättel in der Hand halten, war eigentlich nur noch ein Anruf von der Behörde in die südafrikanische Botschaft Berlins nötig, bis der Name der Schule im Pass geändert worden wäre. Das, dachten wir, könnte doch gleich Modupe mitnehmen, als sie heute nach Klerksdorp (50 km) fuhr, die study permits Ihrer Töchter zu aktualisieren.

Prompt drückte sie uns bei der Rückkehr ein dickes Antragsformular in die Hand, das wir doch noch ausfüllen müssten, including Röntgenbefund wg. Tuberkulose, Gesundheitscheck, Impfstatus, also den ganzen Schmonz, den wir in Berlin schon abgegeben hötten. Modupe sagte gleich, dass wir das am besten ignorieren sollten und bestätigte, dass die Entscheidungen vor Ort extrem stimmungsabhängig sind. Wohlgemerkt, es geht in der Änderung in Noas Permit nur darum, den Namen der Schule zu wechseln. Ich bin noch hart am überlegen, ob ich da nicht selber mal Hand anlege.

Henri und Rosa standen heute am Zaun und guckten Joseph, einem jungen Gärtner der Uni, beim Unkraut jäten zu. Henri wollte unbedingt die Magnetkarte, um um den Zaun herum zu kommen und mit zuarbeiten. Nachdem ich ihn nicht sehr überzeugend davon abhalten wollte, ließ ich ihn einfach rüber, und er war über eine Stunde damit beschäftigt, Unkraut ein zusammeln und ähnliches. Habe natürlich mal wieder vergessen zu fotografieren, aber die beiden wirkten sehr entspannt.

Nachdem Noa wieder Netballtraining hatte, gab’s heute 15.30 Uhr im Gemeindehaus Klavierübungszeit. In der Zeit habe ich ein bisschen mit dem Küster Piet und die Schulter seiner Frau geplaudert, Rosa und Henri im Gemeindehausgarten.

Da es Piet (ca. 75Jahre) zu umständlich ist, uns immer rein zu lassen, hat er sich erkundigt, ob wir nicht das alte elektrische Orgelkeybord für die 2 Jahre borgen könnten! Hat zwar 2 kurze Manuale und einen anderen Anschlag als Klavier, aber man kann alle möglichen Mätzchen damit machen. Toll.